Available Ne Demek? Anlamı, Kullanımı ve Örnek Kalıplar

Available Türkçe Okunuşu

“Available” kelimesi Türkçe okunduğunda genellikle şu şekilde telaffuz edilir: “ı-vey-lıbıl”

IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe): /əˈveɪ.lə.bəl/

Bu kelimenin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken unsur, “a” harfinin kısa ve belirsiz “ə” sesiyle başlaması ve “ləbıl” kısmının yumuşak şekilde bitirilmesidir.

Available Ne İçin Kullanılır?

“Available” kelimesi, çok çeşitli durumlarda kullanılabilir. Genellikle bir şeyin erişilebilir, hazır ya da kullanımda olduğunu ifade eder. Kullanım alanları bağlama göre değişiklik gösterebilir.

Kullanıldığı yaygın durumlar:

• Zaman: Müsaitlik bildirimi (örneğin: “I am available at 3 PM.”)

• Mekân: Kullanımda olan bir oda veya araç (örneğin: “The meeting room is available now.”)

• Kişi: Erişilebilirlik veya uygunluk (örneğin: “She is available for a quick call.”)

• Kaynak / Ürün: Hazır ve temin edilebilir mal veya hizmet (örneğin: “Tickets are available online.”)

I Am Available Ne Demek?

“I am available” ifadesi, “Müsaitim” ya da “Uygunum” anlamına gelir. En yaygın kullanım kalıplarından biridir ve genellikle biriyle iletişime geçme, randevu oluşturma, toplantı planlama gibi konularda kullanılır.

Örnek Kullanımlar:

• “I am available after 5 PM.” → Saat 5’ten sonra müsaitim.

• “I’m available for an interview on Friday.” → Cuma günü mülakat için uygunum.

• “Are you available now?” → Şu anda müsait misin?

Bu yapı hem resmî hem de gündelik İngilizcede yaygın olarak kullanılır.

Available Time Ne Demek?

“Available time”, Türkçeye “müsait zaman” ya da “boş vakit” olarak çevrilebilir. Genellikle takvim veya randevu sistemlerinde karşımıza çıkar. Bir kişi, sistem veya kaynağın kullanılabilir olduğu zaman dilimini ifade eder.

Örnek:

• “Please select your available time slot.”
  → Lütfen müsait olduğunuz zaman aralığını seçin.

• “My available time is between 2 PM and 4 PM.”
  → 14.00 ile 16.00 arası müsaitim.

İş görüşmeleri, doktor randevuları, toplantı planlamaları gibi pek çok alanda bu ifade yaygındır.

Available Balance Ne Demek?

“Available balance”, bankacılık ve finans dünyasında sıkça karşımıza çıkan bir ifadedir. Türkçesi: “Kullanılabilir bakiye” demektir.

Bu ifade, banka hesabınızda bulunan ama henüz bekleyen işlemlerden etkilenmemiş olan, yani şu anda harcanabilir parayı ifade eder.

Örnek:

“Your available balance is $1,200.”
→ Kullanılabilir bakiyeniz 1.200 dolardır.

Kimi zaman toplam bakiye ile karıştırılır, ancak bazı işlemler (bekleyen ödemeler, blokeler vs.) nedeniyle farklı olabilir.

Available Kullanım Kalıpları ve Örnekleri

Available kelimesinin çok sayıda kalıp ve cümlede kullanımı mümkündür. Aşağıda hem gündelik hayatta hem de iş İngilizcesinde işe yarayacak bazı örnekler yer alıyor.

Gündelik Kullanım:

• “Is this seat available?” → Bu koltuk boş mu?

• “I’m not available at the moment.” → Şu anda müsait değilim.

İş İngilizcesi:

• “The report will be available by next Monday.”
  → Rapor gelecek pazartesiye kadar hazır olacak.

• “Make sure all team members are available for the meeting.”
  → Tüm ekip üyelerinin toplantıya hazır olduğundan emin olun.

Resmî Kullanım:

• “The product is not available in your region.”
  → Ürün sizin bölgenizde mevcut değil.

• “Service will be available 24/7.”
  → Hizmet 7/24 erişilebilir olacak.

Unavailable Ne Demek?

“Available” kelimesinin zıt anlamlısı olan “unavailable”, “müsait değil”, “erişilemez” ya da “hazır değil” anlamına gelir.

Örnek:

• “The doctor is unavailable right now.”
  → Doktor şu anda müsait değil.

• “This feature is currently unavailable.”
  → Bu özellik şu anda kullanılamıyor.

Olumsuzluk eki “un-” sayesinde, kelimenin anlamı tersine çevrilir.

Gerçek Hayattan Senaryo: İş Görüşmesi Planlama

Senaryo: Emre, yurt dışındaki bir yazılım firmasıyla iş görüşmesi yapmak üzere e-posta alır. Firma, onunla çevrim içi mülakat yapmak istemektedir.

E-posta: “Hi Emre, we would like to schedule an interview next week. Please let us know your available time slots.”

Yanıt: “Hello, thank you for your message. I am available on Wednesday and Friday between 2 and 5 PM (GMT+3). Looking forward to our meeting.”

Bu örnek, “available” kelimesinin hem zamanı hem de kişi uygunluğunu belirtmek için nasıl kullanıldığını açıkça göstermektedir.

Available ile Sık Karıştırılan Yapılar

Bazı ifadeler, "available" kelimesiyle benzer anlamlara sahip gibi görünse de, kullanım açısından farklılıklar gösterir:

• Ready → Hazır (genelde eyleme geçmek için)

• Free → Boş, meşgul değil (genelde zamansal)

• Accessible → Erişilebilir, ulaşılabilir (fiziksel ya da dijital anlamda)

Her biri farklı bağlamda kullanıldığı için, doğrudan eş anlamlı gibi düşünülmemelidir.

Dil Bilgisi Açısından Available

• Kelime türü: Sıfat (adjective)

• Zıt anlamlısı: Unavailable

• Kökeni: Latincede “valere” (güçlü olmak, geçerli olmak)

“Be” fiiliyle birlikte kullanılması yaygındır:
→ “She is available.” / “They are not available.”

İngilizce Öğrenenler İçin İpucu

“Available” kelimesi, İngilizce kelime dağarcığınızı geliştirmek isteyen herkes için temel kelimelerden biridir. Özellikle e-posta yazışmalarında, iş görüşmelerinde ya da randevu oluşturma gibi resmi ortamlarda sıklıkla kullanılır.

Not alınması gereken en önemli şey: Available ≠ Free.
“Free” yalnızca “boş zaman” anlamında kullanılabilirken, “available” çok daha geniş bir anlama sahiptir.

Uygulamalı Alıştırma

Aşağıdaki cümlelerde boşlukları "available" ya da "unavailable" ile doldurmayı deneyin:

1. The manager is currently __________.

2. The report will be __________ by Friday.

3. Sorry, this function is temporarily __________.

4. I’m __________ after lunch. Let’s meet then.

Cevaplar:

1. unavailable

2. available

3. unavailable

4. available

Kapsayıcı Bir Değerlendirme: Available’ın Gerçek Değeri

“Available” kelimesi, İngilizce iletişimde sadece bir sıfat olmanın ötesinde, birçok işlevi aynı anda karşılayan çok yönlü bir araç gibidir. Bir kişinin müsaitliğini bildirmek, bir hizmetin erişilebilir olduğunu göstermek ya da bir ürünün hazır olduğunu ifade etmek için kullanılabilir. Bu özelliğiyle, özellikle iş yaşamında doğru mesajı vermek isteyen herkesin kelime hazinesinde mutlaka yer almalıdır.