After Nedir? İngilizce'de Küçük Bir Kelimenin Büyük Etkisi

After'ın Sözlük Anlamı ve Dilsel Mirası

Bir kelimenin derinliğini anlamak için, bazen onun kökenlerine inmek gerekir. "After" da tam olarak böyle bir kelime.

İngilizce’de “after” kelimesinin etimolojisi ve ana anlamları

"After" kelimesinin izleri, Eski İngilizce'deki "æfter"e kadar uzanır. İlginçtir ki, bu eski form öncelikle mekânsal bir anlam taşıyordu: "arkasında", "peşinde" demekti. Düşünsenize, birinin peşinden gitmek, zamanla onun arkasından gelmek, yani "sonra" gelmek anlamını kazanmış. Dilin evrimi de zaten böyle, bir anlamdan diğerine zarif geçişlerle ilerliyor.

Bugün, "after"ın ana anlamları bu mirasın bir yansıması gibi. En bilineni, tabii ki zamansal ardıllık: "I'll call you after lunch." (Öğle yemeğinden sonra seni ararım.) Ama sadece zamanı değil, aynı zamanda sıralamayı da belirtir: "She arrived after him." (O, ondan sonra geldi.) Dahası, bazen bir olayın doğal sonucunu ima eder: "He was exhausted after running a marathon." (Maraton koştuktan sonra bitkin düşmüştü.) Burada yorgunluk, maratonun mantıksal bir sonucu. İşte bu çok yönlülük, "after"ı İngilizce'de vazgeçilmez kılıyor.

After'ın Cümle İçindeki Farklı Rolleri

"After" kelimesi, cümle içinde adeta bir aktör gibi farklı rollere bürünebilir. Bazen bir bağlaç olur, bazen bir edat, bazense bir zarf. Her rolünde farklı bir anlam ve işlev üstlenir.

Birleştirici "after": Fiil sonrası bağlaç ve edat olarak kullanımı

"After" bir bağlaç olarak kullanıldığında, iki olayın zamansal sırasını netleştirir, genellikle bir eylemin tamamlanmasının ardından diğerinin başladığını gösterir. "After she had finished her work, she went home." (İşini bitirdikten sonra eve gitti.) Burada, işi bitirme eylemi önce gerçekleştiği için "past perfect" kullanılması, olayın zamanlamasını vurgular. Ancak bazen, hele de gündelik dilde, olayların sırası çok açık olduğunda "past simple" ile de karşılaşabiliriz: "After she finished her work, she went home." Yani, dilde her şey katı kurallara bağlı değil, bağlam çok önemli.

"After"ın en sık rastladığımız hali ise bir edat olarak kullanılmasıdır. Bu durumda, bir isim veya zamirden önce gelerek zaman, yer veya bir hedef belirtir. "Let's meet after class." (Dersten sonra buluşalım.) Veya deyimsel bir kullanımda karşımıza çıkar: "My son takes after his grandfather." (Oğlum dedesine benziyor.) Burada "take after" bir benzerliği anlatır ve "after" kelimesi bu deyimi tamamlar. Edat olarak "after", genellikle kendisinden sonraki kelimeyle ayrılmaz bir bütün oluşturur ve cümlenin akışına doğal bir yön verir.

Tek başına "after": Zarf olarak "after"

"After" bazen cümlenin sonunda veya bir eylemin hemen ardından gelerek zarf görevi üstlenir. Bu kullanımda, "sonra" veya "ardından" anlamını tek başına taşır. "He left, and I followed after." (O gitti, ben de ardından takip ettim.) Burada "after", "takip ettim" eylemini niteleyerek zamanlamayı ve ardıllığı pekiştiriyor. Zarf olarak kullanıldığında, "after" kelimesi genellikle daha öz ve vurgulu bir ifade sağlar, metni gereksiz tekrarlardan arındırır.

After'ın Günlük Hayattaki İzleri

"After" sadece ders kitaplarında karşılaştığımız bir kelime değil; o, İngilizce konuşanların günlük yaşamında adeta bir nefes gibi akıp gider. Samimi sohbetlerden resmi duyurulara kadar her yerde onun izini buluruz.

Konuşma ve yazılı dilde "after"ın doğal akışı

Gündelik konuşmalarımızda, zamanı belirtmenin en kolay yollarından biridir: "Can we talk after the meeting?" (Toplantıdan sonra konuşabilir miyiz?) Ya da bir şeyi kovaladığımızı anlatırken: "I'm after a good cup of coffee right now." (Şu an iyi bir fincan kahve peşindeyim.) "After", aynı zamanda birinin peşinden gitme eylemini de anlatır: "The kids ran after the ice cream truck." (Çocuklar dondurma kamyonunun peşinden koştu.) Burada "after" sadece bir zaman bağlacı olmaktan çıkıp, bir niyetin veya hareketin yönünü belirliyor.

Yazılı metinlerde ise "after", daha çok kronolojik bir düzen sağlamak için kullanılır. Özellikle resmi raporlarda veya bilimsel makalelerde, bir sürecin adımlarını açıklarken netlik sağlar: "The results were analyzed after data collection was completed." (Veri toplama tamamlandıktan sonra sonuçlar analiz edildi.) Edebi eserlerde ise "after", bir olayın ardından gelen duygusal durumları veya atmosferi yaratmak için kullanılır: "The silence after the storm was deafening." (Fırtınadan sonraki sessizlik sağır ediciydi.) Gazete haberlerinde de sıkça karşımıza çıkar: "The city's economy recovered slowly after the recession." (Şehrin ekonomisi durgunluktan sonra yavaşça toparlandı.) Görüldüğü gibi, "after" her yerde farklı bir dokunuşla anlamı pekiştiriyor.

After ile Kurulan Popüler Deyimler ve Anlam Çevirileri

İngilizce'nin lezzetini veren şeylerden biri de deyimlerdir. "After" kelimesi de birçok popüler deyimin içinde yer alır ve kelime anlamının ötesinde yeni tatlar katar. Bu deyimleri anlamak, İngilizce'yi ana dili gibi konuşanlara bir adım daha yaklaşmaktır.

"Soon after", "after all", "go after" gibi deyimlerin sırrı

• Soon after: Bir şeyin hemen ardından, çok kısa bir süre sonra. "He left, and soon after, the power went out." (O ayrıldı, hemen ardından elektrikler kesildi.) Hani öyle uzun uzun beklemeye gerek yok, anında olan biten durumlar için birebir.

• After all: Genellikle beklenmedik bir durumun veya sonucun ardından, "neticede", "her şeye rağmen", "unutmayalım ki" anlamında kullanılır. Bir nevi, bir önceki düşünceye bir ekleme veya zıtlık belirtir. "I thought she'd refuse, but she agreed after all." (Reddedeceğini sanmıştım ama her şeye rağmen kabul etti.) Buradaki "after all", beklenenin aksine bir sonucun geldiğini vurgular.

• Go after: "Peşinden gitmek", "kovalamak", "elde etmeye çalışmak" anlamlarını taşır. Bir hedefi veya kişiyi aktif olarak takip etme eylemini anlatır. "If you want that promotion, you have to go after it." (O terfiyi istiyorsan, peşinden gitmelisin.) Yani oturup beklemek yerine harekete geçmek!

• Look after: "Bakmak", "ilgilenmek", "sorumluluğunu almak" demektir. Genellikle çocuklara, hayvanlara veya bir şeye göz kulak olmak anlamında kullanılır. "Could you look after my plants while I'm on holiday?" (Ben tatildeyken çiçeklerime bakar mısın?)

• Day after day / Week after week: "Her gün", "haftalarca" gibi tekrarlayan ve genellikle sabır gerektiren veya monoton bir durumu ifade eder. "She practiced the piano day after day to perfect her technique." (Tekniğini mükemmelleştirmek için günbegün piyano çalıştı.)

Bu kalıpları Türkçeye çevirirken kelime kelime düşünmek yerine, anlamı ve hissi yakalamak önemlidir. "After all" için "sonuçta" demek, "go after" için "peşinden gitmek" demek, kelimenin ruhunu yakalamaktır. Bu deyimler, İngilizce'ye olan hakimiyetinizi gösteren küçük ama etkili detaylardır.

After ve Diğer Zaman Bağlaçları: İnce Farklar

İngilizce'de zamanı ifade eden birçok bağlaç bulunur ve her birinin kendine has bir nüansı vardır. "After"ın diğer popüler zaman bağlaçları olan "before", "when" ve "as soon as" ile arasındaki farkları anlamak, cümlelerinizi daha incelikli kurmanızı sağlar.

"Before", "when", "as soon as" gibi yapılarla "after" karşılaştırması

• After vs. Before: Bu ikili birbirinin tam zıttıdır. "After" bir olayın sonrasını belirtirken, "before" bir olayın öncesini işaret eder. "I'll call you after work." (İşten sonra arayacağım.) ile "I'll call you before work." (İşten önce arayacağım.) arasındaki ayrım çok keskindir.

• After vs. When: "When", daha çok iki eylemin eşzamanlılığını veya bir eylemin kesin zamanını vurgular: "When I arrived, she was cooking." (Ben geldiğimde o yemek yapıyordu.) Buradaki "when", genellikle bir durumun ortasına denk gelişi ifade eder. "After" ise genellikle bir eylemin tamamlanmasının ardından diğerinin başladığı kesin bir sıralamayı vurgular: "After I arrived, she started cooking." (Ben geldikten sonra yemek yapmaya başladı.)

• After vs. As soon as: "As soon as" iki eylemin neredeyse hiç zaman kaybetmeden, anında art arda gerçekleştiğini belirtir: "I'll call you as soon as I finish." (Biter bitmez seni arayacağım.) Buradaki acelecilik hissi, "after"daki genel "sonra" anlamından farklıdır. "After"da eylemler arasında belirli bir zaman aralığı olabilir, "as soon as" ise adeta nefes almadan gerçekleşen bir geçişi anlatır.

Bu ayrım, doğru bağlacı seçerek cümlenize katmak istediğiniz zamanlama veya ilişkiyi net bir şekilde ifade etmeniz için kilit öneme sahiptir. Küçük gibi görünen bu farklar, İngilizce'deki anlam derinliğini oluşturur.

After'ın Dilbilgisindeki Yeri: Tense Uyumu Kilit Noktası

"After" kelimesini doğru kullanmak, zaman (tense) uyumunu iyi anlamaktan geçer. Özellikle geçmişte peş peşe gelen olayları veya gelecekteki bir sıralamayı anlatırken, "after" ile kurduğumuz cümlenin zaman yapısı büyük önem taşır.

"After" ile zamanların dansı: Doğru tense kullanımı

"After" ile kurulan yan cümlede, ana cümleden daha önce gerçekleşen bir eylemi belirtmek için genellikle Past Perfect Tense (had + V3) kullanılırken, ana cümlede Simple Past Tense (V2) tercih edilir. Örneğin: "After he had finished his presentation, he took a deep breath." (Sunumunu bitirdikten sonra derin bir nefes aldı.) Burada, sunumu bitirme eylemi nefes alma eyleminden önce gerçekleşmiştir. Bu kullanım, olayların kronolojik sıralamasını mutlak bir şekilde netleştirir.

Ancak, günlük dilde veya olayların sırası bağlamdan anlaşılabiliyorsa, her iki cümlede de Simple Past Tense kullanmak da oldukça yaygındır: "After he finished his presentation, he took a deep breath." Bu durum, dilin pratik kullanımındaki esnekliği gösterir.

Gelecekteki eylemleri sıralarken de "after"ı kullanabiliriz. Burada kural biraz farklıdır: "after" yan cümlesinde Simple Present Tense kullanılırken, ana cümlede Future Tense (will + V1) kullanılır. "After I finish this report, I will go home." (Bu raporu bitirdikten sonra eve gideceğim.) Burada dikkat etmemiz gereken, "after" ile başlayan geleceğe yönelik yan cümlede "will" kullanmamamızdır.

Sık yapılan hatalar ve kaçınma yolları

İngilizce öğrenenlerin "after" kullanımında en sık düştüğü hatalardan biri, gelecekteki bir eylemi belirtirken "after" yan cümlesine "will" eklemektir. "After I will finish my studies, I will find a job." cümlesi yanlıştır. Doğrusu "After I finish my studies, I will find a job." olmalıdır. Bir diğer hata ise, özellikle geçmiş olayları sıralarken, Past Perfect Tense'in gerekli olduğu yerlerde Simple Past kullanmaktır, bu da bazen anlam karmaşasına yol açabilir. Bu yüzden, "after" ile ifade edilen eylemlerin zamanlamasına ve mantıksal ardıllığına özen göstermek, hatasız ve akıcı bir İngilizce için kritik öneme sahiptir.

Akademik ve İş İngilizcesinde After: Ciddiyetin Dokunuşu

Resmi ve profesyonel dilin hâkim olduğu akademik ve iş dünyasında "after" kelimesi, cümlelere ayrı bir kesinlik ve formalite katmak için kullanılır. Burada kelimenin anlam nüansları daha da önem kazanır, çünkü her ifade net ve anlaşılır olmalıdır.

Resmi yazışmalarda ve raporlarda "after"ın rolü

Resmi yazışmalarda, "after" genellikle belirli bir sürecin veya eylemin tamamlanmasının ardından gelen başka bir adımı belirtmek için kullanılır. Bu, süreçlerin kronolojik akışını ve bağımlılıklarını net bir şekilde ortaya koyar. Örneğin: "The tender results will be announced after the final evaluation phase." (İhale sonuçları, son değerlendirme aşamasından sonra açıklanacaktır.) veya "All necessary compliance checks must be completed after the initial onboarding process." (Tüm gerekli uyum kontrolleri, ilk işe alım sürecinden sonra tamamlanmalıdır.) Bu tür kullanımlar, belgeye şeffaflık ve prosedürel kesinlik katar; bu da resmiyette hayati bir rol oynar.

Bilimsel makalelerde ve sunumlarda bağlamsal kullanımı

Akademik makalelerde "after", özellikle metodoloji bölümlerinde, deneylerin veya veri toplama süreçlerinin adımlarını sıralamak için tercih edilir. "Data analysis was performed after ethical approval was granted." (Veri analizi, etik onay verildikten sonra yapıldı.) Bu, araştırmanın bilimsel süreçteki adımlarını ve doğruluğunu vurgular. Literatür taraması yapılırken veya önceki çalışmalar referans gösterilirken de "after"ın kullanımı yaygındır: "Several follow-up studies emerged after the initial publication of these findings." (Bu bulguların ilk yayınlanmasının ardından birçok takip çalışması ortaya çıktı.) Bilimsel yazımda, "after" kelimesinin doğru ve yerinde kullanımı, araştırmanın argümanını güçlendirir ve okuyucunun karmaşık süreçleri daha kolay takip etmesini sağlar. Kısacası, akademik ve iş dünyasında "after", sadece "sonra" demekten öte, bir sürecin mantıksal ardışıklığını ve profesyonel bir yaklaşımı yansıtır.

Popüler Kültürde ve Sanatta After'ın Anlam Yolculuğu

"After" kelimesi, sadece dilbilgisi kitaplarının sayfalarında kalmaz; o, popüler kültürün ve sanatın dokusuna da işlemiştir. Şarkı sözlerinden film başlıklarına, kitap isimlerinden sanatsal projelere kadar geniş bir yelpazede karşımıza çıkar ve burada bambaşka anlam derinlikleri kazanır.

Şarkı, film, kitap başlıklarında "after"ın yankıları

• Şarkılar: Popüler müzikte "after" kelimesi, genellikle bir deneyimin veya ayrılığın ardından gelen duygusal durumu ifade eder. "It's the morning after" gibi ifadeler, bir partinin ya da zorlu bir gecenin ardından gelen yorgunluğu ve belirsizliği çağrıştırır. Rolling Stones'un "Aftermath" albümü gibi isimlendirmeler, bir felaketin ya da büyük bir olayın "sonuçlarını" anlatır, sadece zamanı değil, aynı zamanda duygusal ve fiziksel etkileri de kapsar.

• Filmler: Tessa ve Hardin'in çalkantılı ilişkisini anlatan ve gençlik arasında büyük yankı uyandıran "After" film serisi, kelimenin sadece "sonra" demekle kalmayıp, bir ilişkinin, bir dönüm noktasının "sonrasını" ve bunun getirdiği karmaşık duygusal değişimleri nasıl simgelediğini gösterir. "After Earth" gibi bilim kurgu filmleri de, bir felaketin veya uzay yolculuğunun ardından yaşanan hayatta kalma mücadelesini konu alır.

• Kitaplar: Edebiyatta "after", bir olayın ya da bir dönemin bitiminden sonraki yeni başlangıçları, etkileri veya karakterlerin yaşadığı dönüşümleri anlatmak için sıkça kullanılır. "The Quiet Afternoon" gibi başlıklar, bir eylemin bitiminden sonraki dinginliği, hatta bazen melankoliyi vurgular.

"After"ın bağlama göre dönüşen anlamı

Bu örnekler, "after" kelimesinin popüler kültürde kullanıldığında nasıl basit bir zaman ifadesinin ötesine geçtiğini çarpıcı bir şekilde gösteriyor. Bir olayın, bir ilişkinin, hatta bir devrin "sonrasını" ve bu sonrasının getirdiği değişimleri, etkileri veya duygusal durumları ima eder. Şarkı ve film başlıklarında, genellikle bir dönüm noktasının veya önemli bir olayın ardından gelen durumları, duygusal değişimleri veya yeni başlangıçları simgeler. Bu bağlamlarda, "after" kelimesi, sadece bir zaman çizgisini değil, aynı zamanda kavramsal bir geçişi ve dönüşümü de ifade eder. Yani, bir sanatçı veya yazar için "after", bir kapıyı kapatıp başka bir kapıyı aralamanın, yeni bir evreye geçişin sembolü olabilir.

İngilizce Öğrenenler İçin After Kullanımında Pratik İpuçları

"After" kelimesi, İngilizce öğrenenler için başlangıçta küçük bir engel gibi görünebilir. Ama endişelenmeyin, bu kelimeyi ustaca kullanmak düşündüğünüzden daha kolay. Önemli olan, onu ezberlemek yerine, dilin doğal akışı içinde nasıl konumlandığını anlamak.

Öğrenme sürecinde "after"ı doğru konumlandırmak

• Bağlam her şeydir: "After"ın farklı anlamlarını ayırt etmenin en iyi yolu, onu bağlam içinde görmektir. Bir cümlede edat mı, bağlaç mı, yoksa zarf mı olduğuna dikkat edin. Örneğin, "I'll clean up after the party" (edat) ile "After I clean up, I'll relax" (bağlaç) arasındaki farkı yakalamaya çalışın.

• Zaman uyumunu pratik edin: Özellikle geçmiş zamanlardaki olayları sıralarken Past Perfect (had + V3) ve Simple Past (V2) arasındaki ilişkiyi anlamaya çalışın. "After she had left, I realized my mistake." (O ayrıldıktan sonra hatamı anladım.) Gelecekteki olaylar için ise "after"lı cümlede Simple Present kullandığınızdan emin olun: "After I finish this, I'll go."

• Deyimlere kulak verin: "After all", "go after", "look after" gibi deyimler, "after"ın bambaşka anlamlar kazandığı yerlerdir. Bu kalıpları, kelime kelime çevirmek yerine, bütün olarak birer ifade gibi öğrenmeye çalışın. Ben kendi öğrencilerime hep diyorum: "Deyimler dilin baharatıdır, yemeğe lezzet katar."

Ezberin ötesinde: Anlayarak "after"ı sahiplenmek

"After" gibi işlevsel bir kelimeyi sadece kurallarla ezberlemek yerine, onu deneyimleyerek öğrenmek çok daha kalıcıdır.

• Bol bol okuyun ve dinleyin: İngilizce kitaplar, makaleler, filmler ve şarkılar, "after"ın doğal akış içinde nasıl kullanıldığını gözlemlemek için harika kaynaklardır. Belki de favori bir şarkınızın sözlerinde ya da bir film repliğinde "after"ın sizin için daha önce fark etmediğiniz bir anlamını keşfedeceksiniz.

• Kendi cümlelerinizi kurun: Günlük hayatınızdan örnekler vererek veya hayali senaryolar oluşturarak "after" ile farklı cümleler kurmaya çalışın. "After my morning coffee, I always feel ready to work." (Sabah kahvemden sonra, kendimi hep çalışmaya hazır hissederim.) Bu, kelimenin zihninize daha iyi yerleşmesine ve aktif kelime dağarcığınızın bir parçası olmasına yardımcı olur.

• Konuşma ve yazma pratiği: Bir dil partneriyle konuşurken veya günlük tutarken "after"ı kullanmaya özen gösterin. Hata yapmaktan korkmayın; hatalar, öğrenme sürecinin doğal bir parçasıdır. Unutmayın, pratik mükemmelleştirir, ama ilk adım denemektir.

After ile Kurulan Anlam Derinliği: Sadece Zaman Değil

"After" kelimesi, genellikle bir zaman bağlacı olarak akla gelse de, bazen oldukça derin ve kavramsal anlamlar ifade edebilir. Sadece zamansal bir ardıllığı değil, aynı zamanda bir geçişin, bir neden-sonuç zincirinin veya bir dönüşümün de işaretçisi olabilir. İşte bu noktada, kelimenin basit bir "sonra"dan çok daha fazlası olduğunu görürüz.

Ardından gelen nedensellik ve dönüşümün izleri

"After" kelimesi, sadece "bir şeyden sonra" demekle kalmayıp, aynı zamanda bir olayın neden-sonuç ilişkisini de vurgulayabilir. Tıpkı şu örnekte olduğu gibi: "She developed an allergy after spending time in the dusty attic." (Tozlu tavan arasında zaman geçirdikten sonra alerji geliştirdi.) Burada alerji, tavan arasında zaman geçirmenin doğrudan bir sonucudur. "After", bu iki olay arasında güçlü bir nedensel bağ kurar.

Ayrıca, "after" kelimesi bir geçişi, bir evreyi veya bir dönüşümü de ifade edebilir. "Life in the village was never the same after the factory opened." (Fabrika açıldıktan sonra köydeki hayat asla eskisi gibi olmadı.) Bu cümlede "after", sadece bir zaman noktasını değil, aynı zamanda hayatın tamamen değiştiği, geri dönüşü olmayan bir evreyi de işaret eder. Bir durumdan başka bir duruma geçişi, bir değişimi veya bir evrimi vurgular.

Zamansal ötesi: Kavramsal bağ kuran örnekler

Bazı kullanımlarda "after", kronolojik bir sıralamadan ziyade kavramsal bir bağı ifade eder. Bu, kelimenin çok yönlülüğünün en çarpıcı örneklerinden biridir.

• "He named his daughter after his grandmother." (Kızına büyükannesinin adını verdi.) Burada "after", bir zaman dilimini değil, bir saygı duruşunu, bir mirası veya bir referans ilişkisini belirtir. Kızına büyükannesinin adını "sonra" değil, onun anısına, onun izinden giderek verdi.

• "The police are after the suspect." (Polis şüphelinin peşinde.) Burada "after", bir arayış, bir takip eylemini ifade eder; zamansal bir ardıllık yoktur.

• "She arrived after the deadline." (Teslim tarihinden sonra geldi.) Burada "after", sadece bir zamanı değil, aynı zamanda bir kural ihlalini veya bir gecikmeyi de ima eder.

Bu kullanımlar, "after"ın sadece bir sıralayıcı değil, aynı zamanda karmaşık ilişkileri ve soyut kavramları da ifade edebilen, dilin derinliklerine inen bir kelime olduğunu gösterir.

Sonuç: Küçük Bir Kelimenin Büyük İngilizce Yolculuğu

"After" kelimesinin derinliklerine indiğimiz bu yolculuk, bize basit görünen bir dil biriminin bile ne kadar katmanlı ve işlevsel olabileceğini gösterdi. O, sadece "sonra" demekle kalmayıp, bir olayın ardını, bir sonucunu, bir takibi, hatta bir aidiyeti bile anlatabiliyor. İngilizce'nin evrimindeki yerinden, felsefedeki, hukuktaki ve popüler kültürdeki yankılarına kadar, "after"ın her yerde kendine özgü bir etkisi var.

Bu küçük kelimeyi anlamak, yalnızca dilbilgisi kurallarını kavramak değil, aynı zamanda İngilizce düşünebilmenin, dilin ritmini ve nüanslarını hissedebilmenin de bir parçası. Tıpkı gerçek bir sohbet gibi, akıcı bir İngilizce de sadece kelimeleri doğru sıralamaktan ibaret değil; onların derinliklerini anlamaktan geçiyor. "After"ın bu çok yönlü karakteri, dil öğrenme serüveninizin ne kadar zengin ve keşiflerle dolu olabileceğini bir kez daha kanıtlıyor. Ön yargıları bir kenara bırakıp, dilin her bir parçasına merakla yaklaşmak, İngilizce'yi sadece konuşmanızı değil, aynı zamanda yaşamanızı da sağlayacaktır. Bu yüzden, "after" gibi küçük kelimelere kulak verin; onlar size dilin büyük sırlarını fısıldayabilirler.